Nouvelles du Tibet

Informations parues en juillet 2004

1. Repos pour le Dalaï Lama lors de ses 69 ans (07/07)
2. Tibet : appel à un geste de la Chine avant les Jeux Olympiques de 2008 (06/07)

Repos pour le Dalaï Lama lors de ses 69 ans

Le chef spirituel des Tibétains en exil, le Dalaï Lama, a fêté le 6 juillet son 69è anniversaire dans le calme, ses médecins lui ayant conseillé le repos en raison d'un emploi du temps épuisant, a-t-on appris dans son entourage.
Les Tibétains se sont rendus massivement pour cette occasion au principal temple de Dharamsala, une station montagneuse du Nord de l'Inde où réside habituellement le religieux, mais le Dalaï Lama n'a pas participé aux cérémonies sur le conseil de ses médecins.
Ses services avaient déclaré la semaine dernière que sa santé n'était pas en danger mais qu'il devait se reposer jusqu'à la mi-juillet et annuler une visite prévue en Espagne en raison d'une toux attrapée lors de ses déplacements incessants.
Le 3 juillet, il avait rendu une visite de courtoisie au nouveau Premier ministre indien, M. Manmohan Singh, et à la dirigeante du parti du Congrès au pouvoir, Mme Sonia Gandhi, a déclaré son porte-parole, M. Tenzin Takla.
Les célébrations de l'anniversaire du Dalaï Lama à Dharamsala ont eu lieu en présence du Premier ministre du gouvernement tibétain en exil, Samdhong Rinpoché, qui a déclaré que le Dalaï Lama souhaitait une "amitié sincère, la compréhension mutuelle et le respect entre les peuples tibétain et chinois". Le Dalaï Lama s'est prononcé pour un Tibet autonome au sein de la Chine mais Pékin a publié en mai dernier un livre blanc exigeant qu'il renonce à sa "position pour l'indépendance".
Samdhong Rinpoché a estimé que le document "contenait une rhétorique d'ultra-gauche et de toute évidence, nous sommes en désaccord avec un certain nombre d'opinions présentées".
Source AFP 6 juillet 04

NdR petit rappel en raison d'erreurs fréquentes :
Rinpoche est le terme d'adresse pour Tulku, "réincarnation", mais actuellement en Occident par courtoisie ou emphase, on a tendance à dire Rinpoche pour des moines érudits. Tout comme on ne dit pas "Mr docteur Untel", on ne dit donc pas "Mr Samdhong Rinpoché", et encore moins "Mr Rinpoché" !

Ajouté le mercredi 7 juillet 2004 par Tibet info

Haut de la page

Tibet : appel à un geste de la Chine avant les Jeux Olympiques de 2008

Le président du groupe d'information sur le Tibet au Sénat français Louis de Broissia a formé le voeu le 6 juillet que, dans la perspective des Jeux Olympiques de Pékin en 2008, des observateurs internationaux puissent rencontrer le Panchen Lama, enlevé par les autorités chinoises en 1995, à l'âge de 6 ans.
"A l'approche des Jeux Olympiques, la Chine ne pourra pas ignorer le Tibet", a estimé M. de Broissia au cours d'un déjeuner de presse en présence de MM. Tashi Phuntsok, représentant à Paris du Dalaï Lama, Thupten Gyatso, président de la Communauté Tibétaine en France, Jean-Paul Ribes, président du Comité de Soutien au Peuple Tibétain (CSPT), et de l'écrivain Irène Frain.
Le sénateur a appelé les autorités françaises à rester "vigilantes quant à la question des droits de l'homme au Tibet et en Chine, et au dialogue entre les deux parties en présence". M. Tashi Phuntsok a souhaité pour sa part que la France mette à profit sa "relation privilégiée avec la Chine" pour faciliter ce dialogue.
Numéro 2 dans la hiérarchie religieuse tibétaine, le jeune Gendhun Choekyi Nyima, officiellement reconnu par le Dalaï Lama comme la 11e réincarnation du Panchen Lama, est placé en résidence surveillée depuis près de 9 ans par les autorités chinoises.
Source : A.F.P. 6 juillet 04

Ajouté le mardi 6 juillet 2004 par Tibet info

Haut de la page

Les archives de l'année 2004