Tashi Rabten, écrivain tibétain, condamné à 4 ans de prison
mercredi 6 juillet 2011 par Rédaction , Monique Dorizon
Un jeune écrivain et éditeur du magazine tibétain interdit "Shar Dungri" ("La montagne enneigée orientale") a été condamné à quatre ans de prison, selon une source de l’intérieur du Tibet.
Un Tibétain de la région tibétaine orientale de l’Amdo, voulant rester anonyme, dit que Tashi Rabten a été condamné le 2 juin 2011 par le Tribunal intermédiaire populaire de Ngaba [1].
"Tout d’un coup, sans avertissement préalable, ses parents ont reçu une lettre des autorités précisant que Tashi Rabten avait été accusé de « séparatisme »", rapporte la source à Radio Free Asia.
"Après avoir reçu la lettre, ses parents ont essayé d’aller lui rendre visite, mais l’autorisation leur a été refusée".
Les écrits de Tashi Rabten tant dans le magazine que dans son livre "Ecrit dans le sang" portent sur des questions telles que la démocratie et la vague de troubles ayant secoué les zones tibétaines en mars 2008. [2]
Selon l’organisation "International Campaign for Tibet" située à Washington, trois autres rédacteurs de "Shar Dungri" ont également été condamnés l’année dernière sur des accusations "d’incitation au séparatisme".
Les trois écrivains - Jangtse Donkho, Bouddha et Kalsang Jinpa - ont été condamnés en décembre 2010 à des peines d’emprisonnement allant de trois à quatre ans pour des articles écrits dans la revue.
La condamnation de Tashi Rabten intervient après plus d’un an de garde à vue. Il a été détenu en avril 2010 quand la police a fait une descente dans sa chambre, à l’Université des minorités du Nord-Ouest, à Lanzhou, dans la province de Gansu, où il était inscrit. Il avait également été détenu pendant plusieurs semaines en juillet 2009, quand il a disparu après une visite à sa ville natale dans le Comté de Zoigé [3], dans la Préfecture de Ngaba.
Son livre "Ecrit dans le sang", ensemble d’essais politiques sur la démocratie et l’égalité, a été interdit en 2009, après avoir été publié à environ 1 000 exemplaires.
Au cours des trois dernières années, la Chine a emprisonné des dizaines d’écrivains tibétains, artistes, chanteurs et éducateurs pour avoir affirmé une identité nationale tibétaine et leurs droits civils, depuis que des manifestations se sont développées dans la région.
Ces derniers mois, les tensions ont pris de l’ampleur dans la Préfecture de Ngaba, où les habitants tibétains ont résisté à la répression menée contre les moines du monastère de Kirti. [4]
Source : Radio Free Asia, 3 juillet 2011.
Agir pour Tashi Rabten : Action Tibet Lib ou Tibet Lib - intervention pour Tashi Rabten
Vous avez apprécié cet article ? Faites-le suivre à vos amis !
[1] Ngaba est une Préfecture à majorité tibétaine de la Province chinoise du Sichuan.
Ngaba (Aba, Abaxian ou 阿坝藏族羌族自治州 en chinois), peut être localisé sur cette carte.
[2] Voir les articles
"Quatre écrivains tibétains arrêtés", du 05/08/2009
"Nouvelle vague de dissidence au Tibet et harcèlement sur les écrivains", du 06/06/2010
"Tibet Lib - intervention pour Tashi Rabten", du 13/12/2010
"Les Tibétains condamnés à une amende, emprisonnés ou battus pour des chansons sur leurs téléphones mobiles", du 26/02/2011
[3] Zoigé (Ruò’ěrgài ou 若尔盖县 en chinois), est situé dans le nord du Sichuan, sur cette carte.
[4] Voir les articles :
"Un jeune moine s’immole par le feu à Ngaba", du 17/03/2011
"De nouvelles restrictions faites aux moines de Ngaba", du 24/03/2011
"La police armée chinoise boucle le monastère de Kirti à Ngaba", du 14/04/2011
"Crise au monastère de Kirti : appel à l’aide de l’Administration centrale tibétaine", du 23/04/2011
"Après les avoir niés plus d’un mois, la Chine reconnait qu’il y a des troubles au monastère de Kirti", du 27/04/2011
"Poursuite de la répression à Ngaba", du 10/05/2011
"Tension toujours très forte dans la région de Ngaba", du 27/05/2011
"La répression continue pour les moines du monastère de Kirti", du 04/06/2011
"Tibet Lib : intervention pour Lobsang Dhargye", du 20 juin 2011
"Des centaines de moines du monastère de Kirti sont obligés de partir, expulsés ou détenus.", du 21/06/2011
"Des moines du monastère de Kirti refusent de participer au rassemblement pour la prière "mise en scène" par les autorités chinoises", du 21/06/2011
Annonces générales :
<:accueil_site:>
| <:info_contact:>
| <:plan_site:>
| [(|?{'',' '})
| <:icone_statistiques_visites:>
<:site_realise_avec_spip:> 2.1.13 + AHUNTSIC