Marche de retour au Tibet : le point au 27 mai

Retour sur les événements des jours précédents :
 24 mai : 19 marcheurs arrêtés (voir article précédent)
 26 mai : expulsion de 5 supporters étrangers et libération des 19 marcheurs
 27 mai : arrestation des Présidents des cinq ONG organisatrices.

Les 19 marcheurs tibétains en sont à leur 4ème jour de détention, malgré les demandes formulées par les marcheurs encore à Banspatan (district de Pithoragarh, Etat de Uttarkhand).

26 mai 2008
 Les autorités du District ont signifié aux 5 étrangers accompagnant la “Marche de retour au Tibet” de quitter l’Inde dans la semaine.
Il s’agit de Maryla Cross de Pologne, Paul Christians Buntz de Norvège, Jim Peterson, Edward Lex Pelger et David Huang des Etats-Unis. Ces supporters étrangers qui avaient participé à la Marche depuis le départ à Dharamsala le 10 mars dernier ont reçu des adieux émouvants à Banspatan. Ils ont quitté le campement couverts de khatas.
"Ils soutiennent tous le Tibet et s’impliquent dans notre campagne non-violente. C’est vraiment décevant pour nous et pour les marcheurs de les voir partir après des mois de marche côte à côte", déclara Ngawang Woebar, Président du Gu-Chu-Sum, l’ONG composée d’anciens-prisonniers politiques du Tibet.
 Un autre groupe de 15 Tibétains, la plupart des moines, ont été bloqués puis renvoyés quatre kilomètres avant Seraghat. Ces Tibétains arrivaient du camp de réfugiés de Mundgod, dans le sud de l’Inde, et ils furent très déçus de ne pas pouvoir se joindre aux marcheurs à Banspatan, mais ils sont toujours déterminés à mener des manifestations non-violentes.
 Les 19 marcheurs tibétains détenus depuis les 22 et 23 mai ont été libérés.
Le Coordinateur de la Marche, Lobsang Yeshi, et Tenzin Tsundue ont été relâchés la nuit du 25 au 26 mai et conduits brièvement à un hôpital local. Ils avaient entrepris une grève de la faim dès leur arrestation le 22 mai, et avaient besoin de soins médicaux. Ils furent ensuite déposés au campement des marcheurs.
Les 17 autres marcheurs, qui eux aussi refusaient toute nourriture, ont été libérés et ramenés au camp tôt le matin du 26 mai. Tous les marcheurs sont donc désormais réunis dans leur campement de Banspatan (Etat d’Uttarakhand).
Source : Tibetan People’s uprising Movement, 26 mai

27 mai 2008
Arrestation des Présidents des cinq ONGs tibétaines. [1]
Les Présidents des cinq ONGs tibétaines dirigeant la "Marche de retour au Tibet" - Tsewang Rigzin, B Tsering, Ngawang Woebar, Chime Youngdrung, et Tenzin Choeying, de même que le Coordinateur de la Marche, Lobsang Yeshi - ont été arrêtés le matin du 27 mai vers 9h30.
Ils étaient allé rencontrer le juge du District de Pithoragarh (Etat de Uttarakhand), comme cela avait été prévu le 26 mai, pour demander que les marcheurs soient autorisés à poursuivre leur route.
Ils furent arrêtés à Berinath, où se trouve le poste de police local, à 16 kilomètres du campement des marcheurs.
A 13h30 (heure locale) le 27 mai, ils étaient toujours en détention. Ils ont été arrêtés au titre de la "Section 151" du Code Pénal indien, pour avoir organisé un "rassemblement de plus de cinq personnes de nature à troubler l’ordre public, alors qu’il avait été judiciairement ordonné de faire disperser le rassemblement”.
Les trois véhicules utilitaires appartenant à la Marche ont été saisis par la police. Aucun des marcheurs n’a été emmené à ce jour.
Source : Tibetan People’s uprising Movement, 27 mai 2008