Les manifestants de l’Everest ont été libérés et témoignent

Les autorités chinoises ont régulièrement et séparément questionné les cinq américains détenus pendant deux jours, après qu’ils aient organisé une manifestation sur le mont Everest avant de les expulser vendredi dernier.
"Il y avait a peu près cinq questions" a raconté Tenzin Dorje, Tibétain-Américain, à Radio Free Asia. "Leur question principale consistait à savoir si quelqu’un nous avait aidé de l’intérieur du Tibet, qui nous avait aidé à écrire en tibétain et en chinois. Où mangions-nous ? Où allions-nous en voiture ?"
La manifestation a eu lieu à la veille de l’annonce officielle de la route qu’empruntera la flamme olympique jusqu’à Pékin, où seront organisés les Jeux de 2008. Le Ministère des Affaires Etrangères chinois a annoncé que les cinq personnes avaient été détenues pour avoir "mené des activités illégales destinées à diviser la Chine". C’est pour cela qu’elles devaient être expulsées de Chine.

Tenzin Dorje raconte :
"Finalement nous avons été libérés et emmenés jusqu’à la frontière népalaise à Drum. Au début, quand nous avons été détenus, nous avons été emmenés dans un bureau, juste au camp de base du Mont Everest. Ils ont commencé à nous interroger là-bas. Ils n’ont pas posé de questions à l’ensemble du groupe mais ont pris chacun individuellement, dans des pièces différentes et y ont mené leur interrogatoire. Un officier de police posait les questions, un autre prenait des notes et deux ou trois autres se tenaient prêts avec des fusils. Nous sommes restés dans ce même bureau de 9h30 à 22h30 environ.
Puis un groupe du Bureau de la Sécurité publique (PSB) est arrivé de Shigatse et ils se sont mis à chercher nos origines et commencèrent une autre séance de questionnement. Plus tard dans la nuit, nous avons été conduits à la police de Shekar. De nouveau, nous avons été interrogés. A ce moment-là, un de nos amis occidental a été menacé d’être mis dans une cellule noire et froide, s’il ne répondait pas correctement aux questions. Il était menacé de violence s’il ne coopérait pas. Mais il a refusé et a demandé à parler aux fonctionnaires de l’Ambassade des Etats-Unis.
Pendant toute la nuit, nous avons été emmenés d’un poste de police à un autre, et le lendemain matin nous étions au poste de Shigatse où nous sommes restés une journée de nouveau à être interrogés. Ensuite nous avons été placés dans un hôtel de Shigatse. Nous étions sur le point de nous endormir, lorsque nous avons de nouveau, au milieu de la nuit, été interrogés.
Je ne sais pas les vraies raisons de notre libération. Nous avons juste été libérés. Après nous avons su qu’il y avait eu des pressions de plusieurs pays et qu’il y avait eu des contacts avec l’Ambassade des Etats-Unis à Pékin.
Nous ne pouvions pas être détenus plus de 48 heures et nous devions soit être libérés soit être accusés de quelque crime afin d’entamer un procès légal.
Nous avons été détenus du 25 avril à 9 heures au 27 avril à 9 heures.
Nous avons été mis dans un véhicule vers 8 heures et transportés d’urgence – il y avait 8 ou 9 véhicules avec une quarantaine de policiers qui nous escortaient – au poste frontière de Drum.
Depuis notre détention initiale, ils nous ont toujours dit la même chose. Ils nous disaient que nous avions violé les lois chinoises et que nous serions punis pour cela. La violation principale, selon eux, était d’avoir écrit au sujet de l’indépendance pour le Tibet sur notre bannière. Ils disaient que cela avait grandement endommagé la sécurité en Chine."