Accueil du site > Informations

Appel pour un soutien au Dalaï Lama

dimanche 27 juin 2010 par Rédaction

Le 6 juillet 2010, Sa Sainteté le 14ème Dalaï Lama aura 75 ans. [1] [2]
Malgré une année difficile, au cours de laquelle la Chine a continué à faire de l’obstruction contre ses efforts pour faire avancer les négociations [3] et où les Tibétains au Tibet ont une fois de plus risqué leur vie en appelant au retour du Dalaï Lama [4], Sa Sainteté demeure optimiste sur sa capacité à obtenir une solution pacifique à l’occupation du Tibet.

Pour cadeau d’anniversaire, offrez-lui votre soutien : allez sur le site dalailama75.org et envoyez un message à dix des dirigeants politiques les plus influents du monde, leur demandant de faciliter une rencontre directe entre le Dalaï Lama et le Président chinois Hu Jintao, afin que puissent être déclenchées une avancée et de véritables négociations pour l’avenir du Tibet.
Peut-être un jour, lorsque l’occupation du Tibet aura pris fin, Sa Sainteté pourra rentrer chez lui.

Merci pour votre soutien.

Afin de faciliter la compréhension pour celles et ceux qui ne lisent pas l’anglais, voici une traduction de la lettre en anglais mentionnée sur le site dalailama75.org :

Soutenez le Dalaï Lama pour son 75ème anniversaire.
Je vous écris à l’occasion du 75ème anniversaire de Sa Sainteté le Dalaï Lama (6 juillet) vous demandant de faire en sorte que cette année soit une étape importante dans la vie de Sa Sainteté.
En dépit de la poursuite de la répression au Tibet et l’obstruction continue de la Chine face aux efforts du Dalaï Lama pour obtenir de véritables négociations, la résolution de Sa Sainteté d’apporter une solution pacifique à l’occupation du Tibet demeure inébranlable et il continue d’être un brillant exemple pour le monde de par sa valorisation de la non-violence, de la compassion et de la tolérance.
A l’occasion du 75ème anniversaire de Sa Sainteté, le cadeau qu’il mérite réellement est le solide soutien des dirigeants mondiaux les plus influents, tels que vous-même.
C’est pourquoi, je fais appel à vous pour que vous vous mettiez en devoir de faciliter une rencontre entre Sa Sainteté le Dalaï Lama et le Président chinois, Hu Jintao. Une rencontre en personne serait annonciatrice du début d’un progrès réel vers une solution juste et durable pour le Tibet.
Avec mes meilleures salutations

Votre message sera adressé à :
M. Silvio Berlusconi
Premier Ministre d’Italie
M. Stephen Harper
Premier Ministre du Canada
Fax :(613) 941 6900
M. Barack Obama
Président des Etats-Unis d’Amérique
Fax :(202) 456 2461
M. Herman van Rompuy
Président du Conseil européen
Dr Angela Merkel
Chancellier d’Allemagne
M. Dmitri Medvedev
Président de la Fédération de Russie
M. Nicolas Sarkozy
Président de la France
M. David Cameron
Premier Ministre du Royaume-Uni
M. Naoto Kan
Premier Ministre du Japon
Dr Manmohan Singh
Premier Ministre de l’Inde