Une prière pour le Dalaï Lama, inscrite sur une falaise, effacée par les autorités chinoises
mardi 19 mars 2013 par Rédaction , Monique Dorizon
La police chinoise a effacé une prière inscrite sur la paroi d’une falaise par les villageois tibétains appelant à la longue vie du chef spirituel en exil le Dalaï Lama ("Gangri rawei korwei shingkham su ... ") près du monastère de Nyitso Zilkar, province du Qinghai, alors que les forces de sécurité continuent de réprimer les expressions de l’identité nationale dans les régions peuplées de Tibétains, selon des sources dans la région et en exil.
La prière, qui couvrait une grande partie de la paroi rocheuse et avait été placée au-dessus de mantras sculptés et peints [1], avait été écrite le 10 mars par les habitants du village de Khangmar dans le canton de Dzatoe [2], selon Lobsang Sangye, vivant en Inde.
La prière a été mise en place pour commémorer le 54ème anniversaire du soulèvement tibétain contre la domination chinoise en 1959, rapporte Lobsang Sangye, citant des informations reçues de sources habitant la région.
"En apprenant cela, les autorités chinoises locales ont considéré cet acte comme un « incident politique » et envoyé des forces de sécurité pour effacer la prière", a déclaré Lobsang Sangye.
Les détails sur le moment où l’intervention chinoise a eu lieu, ou la détention éventuelle de Tibétains responsables de la rédaction de la prière, ne sont pas disponibles actuellement.
"Avant le 10 mars, des représentants du gouvernement chinois de différents niveaux hiérarchiques avaient appelé les Tibétains locaux à venir assister à des réunions et ils leur ont ordonné de ne pas établir de contacts avec le monde extérieur", dit Lobsang Sangye, ajoutant qu’en outre les habitants ont été avertis que des appels internationaux à destination et à partir de la région étaient surveillés et enregistrés par les autorités.
"Pour cette raison, les Tibétains de la région vivent dans la peur, et il est difficile d’obtenir des informations détaillées par téléphone", a-t-il dit.
Sources : Radio Free Asia, 18 mars 2013 et Phayul, 19 mars 2013.
Vous avez apprécié cet article ? Faites-le suivre à vos amis intéressés par ce sujet !
Abonnez-vous à la Lettre d’informations de Tibet-info, ou retrouvez Tibet-info sur Facebook , Twitter ou par fil RSS.
[1] Voir la photo de cette falaise peinte sur le site de Radio Free Asia.
[2] Dzatoe, ou Dza Toe ou Zatö (རྫ་སྟོད་ en tibétain, Zadoi ou 杂多县 en chinois), est un district administratif de l’Amdo tibétain, aujourd’hui dans la province chinoise du Qinghai. Il dépend de la "Préfecture Autonome Tibétaine de Yushu" (Jyekundo ou Kyegudo en tibétain).
Localiser Dzatoe (Zadoi) sur cette carte.
Annonces générales :
<:accueil_site:>
| <:info_contact:>
| <:plan_site:>
| [(|?{'',' '})
| <:icone_statistiques_visites:>
<:site_realise_avec_spip:> 2.1.13 + AHUNTSIC