Treize blessés à la suite de tirs de la police à Tsang Thopgyal

Treize Tibétains, dont une femme enceinte, ont été grièvement blessés par balle lorsque les forces de la sécurité chinoise ont tiré sur une foule de villageois qui protestaient contre l’exploitation minière, en août 2014.
La connaissance de l’incident, qui s’est déroulé dans le secteur de Tsang Thopgyal, préfecture de Shigatsé [1], a été retardée en raison des limitations d’Internet et des autres moyens de communication dans la région par les autorités chinoises.

Le 9 août 2014, la violence a sévi lorsque des Tibétains de Tsang Thopgyal "ont protesté contre les activités minières dans la région", rapporte un habitant.
"Les manifestants ont encerclé les bureaux de la municipalité, et des policiers armés sont alors arrivés et ont tiré sur la foule", selon la source, parlant sous condition d’anonymat.

Dans la fusillade, treize personnes ont été blessées, dont une femme enceinte, touchée à la jambe par une balle.
"La majorité des blessés ont été emmenés à l’hôpital de Shigatsé, tandis que d’autres ont été soignés dans un hôpital du Comté de Namling  [2]".
Aucun autre détail n’est actuellement disponible sur l’état des blessés ou la poursuite des manifestations dans la région.

Les mines chinoises opérant à Namling extraient de l’or, du cuivre et des minerais "nécessaires à la production d’armes", selon la source, ajoutant que les Tibétains locaux avaient souvent fait appel aux autorités pour mettre fin aux activités minières, sans résultat.
"Le secrétaire local du Parti communiste est connu pour profiter de la société minière et permettre de procéder à l’extraction, en disant qu’ils ont la permission des hautes autorités de la Chine", assure-t-il.
"N’ayant reçu aucune réponse positive, nous avons eu recours à la manifestation". "La plupart des habitants des 16 villages de Tsang Thopgyal ont pris part à la manifestation", a-t-il dit.
"A la suite des tirs, les manifestants ont réagi en lançant des pierres, et des gens ont été blessés des deux côtés".

Source : Radio Free Asia, 1er octobre 2014.