Pressions des autorités chinoises sur les manifestants et les monastères

Les autorités ont mis en garde les Tibétains ayant participé à des manifestations collectives dans la province du Qinghai (ancien Amdo tibétain) afin qu’ils se rendent ou s’attendent à des peines "sévères". Elles ont aussi expulsé plus de la moitié des moines tibétains d’un monastère agité.
Des avis publics écrits en tibétain et en chinois ont été publiés dans le Comté de Nangchen [1], incitant ceux qui ont pris part à des manifestations dans le Comté, le mois dernier, à se rendre à la police, ont précisé des sources.
L’avis du 6 mars, dont une copie a été montrée à Radio Free Asia (RFA), précise : "Vous avez pris part à une manifestation inhabituelle le 8 février. Par cet avis, vous êtes tenu de venir au poste de police pour avouer au plus tard à 10h00, le [date effacée] mars 2012. Ceux qui ne s’y plieront pas, seront sévèrement punis".
Il n’est pas précisé quel châtiment sera infligé aux manifestants.

Ce jour-là, plus de 1 000 Tibétains avaient protesté à deux endroits dans le Comté de Nangchen sous l’étroite surveillance des forces de sécurité chinoises.
Au stade du Comté, environ 1 000 laïcs en costume traditionnel chantaient des prières et scandaient des slogans tels que "Liberté pour le Tibet" et "Vive le Dalaï Lama !".
Les Tibétains avaient crié "Kyi Hi Hi", un cri de bataille de défi au Tibet, quand les soldats et les policiers armés les ont enfermés.
Plusieurs centaines de Tibétains se sont également rassemblés le même jour, dans le principal monastère de la ville de Nangchen, en chantant et en jetant de la tsampa traditionnelle, ou farine d’orge, en l’air.

Des témoignages rapportent que 104 moines sur 200 du monastère de Karma, dans le Comté de Chamdo [2], ont été expulsés. Les moines sans identification correcte restant au monastère de Karma ont été expulsés et renvoyés dans leurs lieux d’origine, selon un récent communiqué interne émis par le Comité de gestion du monastère.
De par cet ordre, ils sont maintenant amenés à travailler en tant que laïcs dans les fermes locales ; des Comités villageois locaux étant chargés de la "rééducation" des moines.
Certains moines et nonnes avaient fui le monastère de Karma en octobre de l’année dernière après avoir été soupçonnés par les autorités chinoises d’être impliqués dans un attentat à la bombe sur un bâtiment du gouvernement [3].
En vertu du dernier avis, les moines ne sont pas autorisés à quitter leur région sans la permission de plusieurs niveaux de collectivités locales.

Les autres moines du monastère de Karma sont soumis à la rééducation politique et sont contraints d’afficher des photos de dirigeants chinois dans leurs quartiers d’habitation, de dénoncer le Dalaï Lama et de montrer leur loyauté et leur gratitude à la décision du Parti communiste chinois.
"Ceux qui refusent sont sévèrement battus. Les séances de dénonciation publique sont filmées par le Comité de gestion du monastère", a déclaré une source.

Source : Radio Free Asia, 13 mars 2012.