Nouvelle politique chinoise de récompense des informations sur les immolations
mercredi 19 décembre 2012 par Rédaction , Monique Dorizon
Le 2 novembre 2012, les autorités chinoises ont annoncé une nouvelle politique visant à récompenser celui qui fournira des informations sur les immolations. Le document a été publié par le Tribunal populaire intermédiaire de Malho [1] et le Bureau de la Sécurité publique et s’applique aux régions de Rebkong, Tsekhog et Chentsa [2].
Le document a été établi en réponse à la récente vague d’immolations se produisant dans tout le Tibet, et qui, depuis mars, a augmenté en fréquence dans la région de Malho. La plus récente immolation, celle de l’écolière Bhenchen Kyi, s’est produite à Tsekhog dans cette région [3].
Le dispositif en 7 points détaille l’intention des autorités de récompenser toute personne qui donne des renseignements sur des auto-immolations passées ou à venir. Des récompenses allant de 1 000 yuans chinois (121 € environ) à 200 000 yuans (24 250 € environ) ont été promises pour dissuader les Tibétains de participer à cette forme de protestation, et encourager les amis et membres de la famille à dénoncer des connaissances impliquées dans une telle action, ainsi que ceux qui ont offert leurs condoléances aux familles des immolés.
Des récompenses sont aussi promises à ceux qui empêchent les immolations de se produire sur un lieu de manifestation.
D’autre part, les autorités promettent de protéger l’anonymat des informateurs et considèrent la manifestation par immolation comme étant de "mauvaise influence" sur l’harmonie sociale et la stabilité, non seulement pour la région mais la nation toute entière.
En outre, les autorités ont lancé un ultimatum mettant en garde ceux qui sont impliqués dans les immolations, qui ont "commis des fautes", de se dénoncer avant le 30 novembre afin qu’ils puissent avoir une "moindre" punition.
L’avis, publié en tibétain et en chinois, encourage les Tibétains à "accepter leurs crimes" d’incitation et de participation à des auto-immolations, la présentation d’images du Dalaï Lama pendant les cérémonies de funérailles, les offrandes de condoléances aux familles des immolés, la prise et la diffusion "illégales" de photos et de vidéos au monde extérieur, la propagation de rumeurs et les discussions provocatrices.
Des récompenses similaires en espèces et des pots de vin ont été offerts à des familles d’immolés si elles déclaraient que ces manifestations n’étaient pas contre le gouvernement chinois.
Depuis la mise en place de cette politique, la répression sécuritaire s’est intensifiée dans toute la région et plusieurs arrestations ont été effectuées.
Sources : Phayul 17 décembre 2012, The Tibet Post International, 18 décembre 2012.
Vous avez apprécié cet article ? Faites-le suivre à vos amis intéressés par ce sujet !
Abonnez-vous à la Lettre d’informations de Tibet-info, ou retrouvez Tibet-info sur Facebook , Twitter ou par fil RSS.
[1] La "Préfecture Autonome Tibétaine" de Malho (en chinois Huangnan, 黄南藏族自治州) est située dans l’actuelle province du Qinghai, autrefois région tibétaine de l’Amdo.
Localiser la "Préfecture Autonome Tibétaine de Malho" sur cette carte
[2] Rebkong, Tsekhog et Chentsa sont les 3 autres districts, avec celui de Malho, de la "Préfecture Autonome Tibétaine de Malho"
[3] Voir l’article "Bhenchen Kyi s’immole par le feu le 9 décembre 2012 dans la région de Tsekhog", du 13/12/2012.
<:accueil_site:>
| <:info_contact:>
| <:plan_site:>
| [(|?{'',' '})
| <:icone_statistiques_visites:>
<:site_realise_avec_spip:> 2.1.13 + AHUNTSIC