Mise en garde contre les immolations et les liquides inflammables lors du Festival de courses de chevaux de Machu

Des centaines de membres des forces armées, en particulier de la police armée populaire, ont été déployées au Festival de courses de chevaux immensément populaire dans le Comté de Machu [1], le 12 août 2012, alors que les autorités locales appréhendaient l’organisation par des Tibétains de manifestations et d’immolations lors de cet événement public.

En plus de la présence sans précédent de personnel de sécurité armé, les autorités locales ont également publié un avis public qui contient 11 points, essentiellement pour demander aux Tibétains de s’abstenir de profiter de l’événement annuel pour exprimer leurs griefs en public.
L’avis, publié en tibétain et en chinois, interdit à quiconque de transporter des objets "inflammables" ou "toxiques" et de s’engager dans des activités de protestation sur le lieu de l’événement, et il ajoute que la violation des règles énumérées dans l’avis attirerait une punition allant de la "détention" à "des poursuites devant les tribunaux".

- Le point n° 5 interdit à quiconque d’amener des documents et dépliants ayant trait aux questions politiques, religieuses, culturelles ou économiques sans l’autorisation préalable des autorités compétentes.
- Le point n° 6 liste les objets interdits tels que "pétards, liquides inflammables, arcs et flèches, des épées et autres objets en fer, ainsi que des substances toxiques".
- Dans le point n° 10 du document, il est dit que des activités telles que "manifestations, protestations, appels, auto-mutilation, suicide, auto-immolation" et celles de "battre, écraser et piller" ont été jugées "illégales" et donc interdites lors de l’événement.
- Dans le dernier point figurent les punitions de ceux qui violent les règles : ceux qui commettent une "infraction de portée moyenne" seraient mis en "détention" alors que ceux qui participent à une infraction pénale plus forte seraient poursuivis en justice et condamnés en conséquence.

L’avis, qui s’applique à la fois aux participants et aux spectateurs de l’événement, déclare en outre que quiconque enfreint les règles serait exclus de la fête dans le futur et des mesures correspondantes seraient prises conformément à la loi du gouvernement.

Les courses de chevaux du Festival de Machu sont l’un des événements les plus populaires et les plus importants de la Province tibétaine de l’Amdo. Fréquenté par des milliers de personnes venant de tout le Tibet et de Chine, l’événement n’a pas eu lieu depuis plusieurs années, depuis les nombreuses protestations ayant éclaté en 2008 au Tibet. [2]

"Dans le document, la Chine a dit plusieurs choses, mais le principal problème est qu’ils ont peur que les Tibétains protestent contre le gouvernement et ils nous mettent en garde de ne pas nous mettre le feu ou de protester contre le gouvernement" a déclaré Dolkar Kyab, originaire de Machu et membre du Parlement tibétain en exil au Centre Tibétain pour les Droits de l’Homme et la Démocratie (TCHRD). [3]

En mars 2012, dans les huit Comtés de la Préfecture, les autorités chinoises de Kanlho ont publié un avis public, qui décourage tout type de manifestation anti-gouvernementale, et encourage plutôt le grand public à signaler en secret à la police toutes les activités "illégales" visant à nuire à la "stabilité sociale et à l’unité nationale".

Source : Tibetan Centre for Human Rights and Democracy, 20 août 2012.