Les autorités chinoises sévissent contre des collégiens

Selon un chercheur tibétain de l’Institut du Norbulinka à Dharamsala, le gouvernement chinois a récemment envoyé des responsables officiels dans le Comté de Machu dans la Province de Gansu [1] afin d’assurer l’enseignement et l’avancement de la propagande politique. Dans cette région, se sont déroulées récemment des manifestations d’élèves.
Le 14 mars dernier, un groupe de 25 collégiens, s’appelant eux-mêmes "Association pour la Promotion de la langue tibétaine" a manifesté en faveur de l’indépendance du Tibet. Cette manifestation spontanée a été rejointe par 500 habitants de la région avant l’intervention des autorités et l’arrestation de 20 des jeunes présents.
Les fonctionnaires disent avoir empêché l’affichage de photos du 10e Panchen Lama, des poètes Gendun Choephel et Dhondup Gyal dans les classes. Les élèves se voient interdire de prier et de posséder un chapelet. Des livres et d’autres documents au contenu religieux, ont été interdits.

Les leaders de la manifestation, Tsering Dhondup, 17 ans et Thupten Nyima ont été torturés pendant 5 jours lors de leur détention. Tous deux étaient attachés et accrochés au toit et ils ont reçu des chocs électriques. Il ne leur a pas été donné à manger pendant tout le temps de leur détention.
Après leur libération, ils ont tous les deux été exclus de l’école et envoyés loin de chez eux.
A présent, les parents de Tsering et Thupten n’ont pas été autorisés à les voir, et ne peuvent envoyer de la nourriture qu’une fois par semaine.
Les autorités chinoises ont dit aux professeurs du Collège tibétain du Comté de Machu qu’ils n’étaient pas convenablement combatifs et certains ont été accusés de fourvoyer sciemment les élèves dans leur activisme politique.
Au total, 21 enseignants ont dû payer des amendes, y compris Lobsang Rabgyal et Pema Dorjee de la province du Qinghai qui donnent déjà leur salaire à titre d’amende depuis 5 ans.

Source : The Tibetpost.com, 22 mai 2010.