La Chine relâche des prisonniers pour ne pas les voir mourir en prison.

La Chine a commencé à libérer les prisonniers tibétains qui sont susceptibles de succomber à leurs blessures des suites de la torture et des sévices subis en prison. Cela permet aux autorités chinoises de ne pas être responsable de la mort d’un détenu en prison.
- "Ils (les autorités chinoises) remettent les prisonniers aux familles pour éviter d’être blâmé pour leur mort", a déclaré Tenzin Choeying de Students for a Free Tibet (Étudiants pour un Tibet Libre) en Inde.

Vue de Kardzé. Photo Tibet info, 2006 (CL06-021_22)

 Selon la radio Voice of Tibet, Guru Dorji, de Kardzé [1], a été libéré avant la fin de sa peine de prison, après avoir été sauvagement torturé en prison.
Citant des sources fiables, VOT a indiqué que les villageois ont été appelés par les autorités pénitentiaires pour venir récupérer Guru Dorji le 1er janvier. Les villageois l’ont ramené à son domicile le lendemain dans un piètre état.
L’épouse de Guru Dorji est décédée alors qu’il était en prison. Il a exprimé sa tristesse de ne pas avoir pu la voir, mais a déclaré qu’il n’était pas inquiet au sujet de sa propre mort. Prévoyant sa mort prochaine, Guru Dorji a distribué ses biens à ses deux enfants et a exhorté ses concitoyens à prendre soin d’eux.
Les villageois qui sont allés le chercher ont été forcés de signer une lettre promettant qu’il ne participerait pas à des manifestations, s’il se remettait de ses blessures. Une source locale a indiqué à Voice Of Tibet que Guru vomissait ce qu’il mangeait, et qu’il était dans un état grave.

 Dans un autre incident, une fille nommée Rigden Lhamo, 21 ans, de Kardzé, a été remise à sa famille autour du 25 décembre 2008, parce que les autorités craignaient qu’elle ne succombe à ses blessures en prison. Elle a été grièvement blessée lors des manifestations du 28 mai 2008, et a ensuite été emprisonnée.

 Le 22 décembre, Rinchen et Jampa Dolma, du couvent de Getsul à Kardzé, ont également été libérées avant leur date de sortie prévue. Elles ont été arrêtées avec deux autres religieuses de Getsul pour leur participation à des protestations le 22 mai à Kardzé. [2]
Cependant, les raisons de leur libération n’ont pas pu être confirmées pour le moment.

 Une autre sœur nommée Dolma Yangtso du couvent de Laru à Sertha avait informé sa famille de sa condamnation à 2 ans de prison. Elle est décédée des suites de ses blessures après avoir été touchée par balle par les forces de sécurité chinoises lors d’une manifestation le 10 août 2008, toujours à Kardzé.

Source : Phayul, 6 janvier 2009 et Voice of Tibet (Archives du 5 janvier 2009)