Des enfants tibétains et leurs parents menacés de sanctions pour des études en Inde

Un ultimatum de deux mois a expiré la semaine dernière (mi septembre 2008) pour les personnes travaillant pour le Parti communiste tibétain et le gouvernement et ayant autorisé leurs enfants à étudier dans des écoles dirigées par le Gouvernement tibétain en exil en Inde.

Selon le journal officiel du Parti communiste, Tibet Daily, les autorités du Parti communiste de la Région Autonome du Tibet ont, en juillet, fait passer des mesures indiquant que les enfants tibétains devaient déclarer s’ils étaient allé étudier dans des écoles en Inde et s’ils avaient cru à quelque chose de ce qui leur avait été enseigné là-bas. Des mesures similaires mais moins contraignantes avaient déjà été prises au milieu des années ’90 (1994) [1] et quelques enfants étaient retournés au Tibet avant d’avoir terminé leurs études.

Les mesures publiées par le Département de la Discipline du Comité de la Région Autonome du Tibet indiquent que les enfants revenant des écoles de l’exil et les parents qui ne font pas revenir leurs enfants au Tibet dans les deux mois peuvent se trouver menacés "d’action disciplinaire" non précisée, selon la "gravité du cas". Les membres du Parti pourront en être expulsés.

Actuellement, on ne sait pas si des enfants ont été ramenés de l’Inde, ni si ces punitions concerneront les enfants qui en sont revenus dans les années passées.

Selon le Tibet Daily, ces nouvelles mesures sont un élément essentiel de la "lutte contre la scission" et elles sont dans la lignée du recentrage intensifié sur l’éducation patriotique de la population laïque et monastique depuis les manifestations du printemps et de l’été derniers.

Source : International Campaign for Tibet, qui propose le texte en anglais de ces mesures gouvernementales.