Convalescence de 3 moines de Kirti et tensions dans la région de Ngaba

Trois moines tibétains brûlés après l’échec de leurs tentatives d’immolation dans la Province du Sichuan se rétablissent sous très haute sécurité chinoise dans les hôpitaux.
L’un d’eux, Kelsang Wangchuk [1], n’a pas subi de graves brûlures, mais a eu une "importante" blessure à la tête à la suite des coups donnés par les forces de sécurité chinoises, qui avaient rapidement éteint les flammes quand il avait tenté de s’immoler par le feu dans la ville de Ngaba, le lundi 3 octobre 2011. [2]
"Le moine Kelsang Wangchuk a été admis à l’hôpital populaire du Comté de Ngaba et est traité au deuxième étage", a déclaré Kanyag Tsering, un moine du monastère de Kirti en exil en Inde.
"Tous les autres patients ont été retirés de son pavillon et il connaît une surveillance très stricte".
Un ami de Kelsang Wangchuk a été autorisé à venir l’aider à l’hôpital tandis que plusieurs autres personnes ont également été autorisées à le rencontrer", rapporte Kanyag Tsering.
"On apprend que Kelsang Wangchuk n’a pas souffert de graves brûlures, mais le jour de son immolation, la sécurité chinoise l’a tellement agressé qu’il a subi un traumatisme crânien majeur".

Selon Kanyag Tsering, deux autres moines, Lobsang Kelsang [1] et Lobsang Kunchog [1], âgés de 18-19 ans, qui ont tenté de s’immoler le 26 septembre, ont été admis dans deux hôpitaux distincts.
"Il y a quelques jours, on a appris que Lobsang Kunchok était dans un hôpital de la région de Barkham [3], Préfecture de Ngaba, avec des brûlures graves", poursuit Kanyag Tsering. Cependant, aucun de ses amis ou parents n’a été autorisé à le rencontrer.
Quant à Lobsang Kelsang, il est en convalescence à l’hôpital de Chengdu, capitale de la Province du Sichuan.
Il y a quelques jours, il a été montré à la télévision au cours d’un programme "officiel" à Ngaba, annonçant que ses brûlures n’étaient pas graves.

"La situation dans le monastère de Kirti reste tendue même si aucune présence militaire n’a été vue à l’extérieur de l’institution", dit Kanyag Tsering, citant des informations qu’il a reçues.
"Les résidents locaux ont des doutes sur la conduite de la Chine dans le domaine de la sécurité. Ils pensent que c’est juste pour faire croire aux gens qu’il n’y a plus aucune restriction sur les moines", a-t-il dit.
"Dans le monastère de Kirti, des centaines de fonctionnaires chinois sont toujours postés comme avant et surveillent 24 heures sur 24. Ils sont en train de construire quatre postes de garde sur les quatre côtés extérieurs, à l’extérieur de la périphérie du monastère".  [4]

"La sécurité a également été renforcée autour de la « totalité » du Comté de Ngaba". ajoute Kanyag Tsering.
Des postes de contrôle ont été mis en place aux intersections des routes principales et les habitants doivent montrer leurs documents d’identité "posant de grandes difficultés pour les déplacements quotidiens".
"Des caméras ont également été mises en place sur les poteaux électriques et les toits des maisons le long des routes menant au bureau du Comté de Ngaba".

Source : Radio Free Asia, 6 octobre 2011.