Monsieur le Premier Ministre,
Monsieur le Secrétaire Général,
J'ai l'honneur de vous écrire pour vous demander de prendre des mesures urgentes, en vue de traiter efficacement du problème du TIBET à l'ONU.
En effet, six Tibétains, une femme et cinq hommes, âgés de 25 à 70 ans, ont débuté une grève de la faim illimitée le 10 Mars à New Delhi. Ils ne survivent que par l'absorption d'eau citronnée, deux fois par jour.
Chaque jour qui passe, ils perdent un peu plus de forces et risquent la mort. Plusieurs d'entre eux sont aujourd'hui particulièrement affaiblis, s'ils ne sont déjà morts lorsque vous lirez cette lettre.
Dans le monde entier, des manifestations, jeûnes ou grèves de la faim, se déclenchent maintenant, en signe de soutien.
Ces six Tibétains, dans leur volonté de représenter symboliquement les six millions de Tibétains qui souffrent à l'intérieur du Tibet, vous appellent à l'aide.
En effet, s'il peut sembler que la situation matérielle en Chine progresse, ce n'est pas le cas sur le plan des Droits de l'Homme. Tout particulièrement, au Tibet, la situation ne fait qu'empirer.
La France, pays des Droits de l'Homme, se doit de prendre une initiative afin de permettre l'avènement d'une résolution de l'ONU sur la question de l'occupation du Tibet.
Les Tibétains ont jusqu'à présent, patiemment suivi un principe de non-violence, ce qui ne fait que respecter à la lettre la ligne de la charte de l'ONU : la communauté internationale se doit de répondre maintenant, de façon effective, aux demandes du peuple tibétain, sans plier sous la pression de l'autoritaire gouvernement chinois.
Dans l'attente de votre action, je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier Ministre, Monsieur le Secrétaire Général, l'expression de ma plus grande considération.
Nom .................................
Signature ............................
Adresse ..............................
Date : .................
His Excellency Kofi Annan
The General Secretary
United Natios Plaza
New York, NY - 10017
Fax :+1 212 963 48 79
Your Excellency,
I am Writing to you to express my deep concern over the fate of six Tibetans, who have been on unto-death hunger strike at Jantar Mantar, New Delhi, since 10 March 1998.
The hunger strikers are demanding the implementation of the latest International Commission of Jurists report on Tibet, which recommended the resumption of UN debate on Tibet, the appointment of a special rapporteur to investigate the human right situation in Tibet and a special envoy to promote a peace settlement of the Tibetan issue and initiate a UN-supervised plebiscite in Tibet.
Since their movement is a non-violent Gandhian approach to conflict resolution, I would strongly request Your Excellency's immediate attention to their demands.
Yours Sincerely,
Nom .................................
Signature ............................
Adresse ..............................
Date : .................
D 980401